Elektronický systém cestovných povolení (ESTA)

Požiadavky programu bezvízového styku

Program bezvízového styku, známy aj ako VWP, umožňuje štátnym príslušníkom zúčastnených krajín vstup do USA na turistické, obchodné alebo tranzitné účely v trvaní 90 dní alebo menej bez potreby víz. Oprávnení cestujúci musia pred cestou získať schválené povolenie ESTA (elektronický systém pre cestovné povolenie ), a to splnením požiadaviek ESTA.

Nižšie sú uvedené činnosti, ktoré sú povolené počas pobytu v USA v rámci programu VWP. Mali by ste tiež vedieť, že tranzit cez USA na ceste do iných krajín je vo všeobecnosti povolený pre osoby cestujúce v rámci programu bezvízového styku. Povolenie ESTA možno použiť na turistické, obchodné alebo tranzitné účely v trvaní do 90 dní na jednu návštevu. Ďalšie možnosti využitia systému ESTA nájdete na stránke s podrobnosťami o bezvízovom programe.

Oprávnenosť na program bezvízového styku

Aby mohol cestujúci cestovať do USA v rámci programu bezvízového styku, musí byť štátnym príslušníkom alebo občanom jednej z týchto krajín: Andorra, Austrália, Rakúsko, Belgicko, Brunej, Čile, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Maďarsko, Island, Írsko, Izrael, Taliansko, Japonsko, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Luxembursko, Monako, Holandsko, Nový Zéland, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Maltská republika, San Maríno, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Južná Kórea, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Taiwan, Spojené kráľovstvo.

Zistite, či ste oprávnení požiadať o zrušenie vízovej povinnosti ESTA, a to prostredníctvom hodnotenia.

Ak ste už v minulosti boli trestaný alebo máte nepriaznivú imigračnú minulosť, môže vám byť zamietnuté povolenie ESTA a budete potrebovať americké víza.

Požiadavky na pas ESTA

Obdobie platnosti cestovného pasu

Váš cestovný pas musí byť platný najmenej 6 mesiacov po plánovanom odchode z USA. Existujú určité výnimky pre dohody špecifické pre jednotlivé krajiny. Ak cestujete ako rodina, každý člen vrátane dojčiat musí mať vlastný pas.

Len elektronické pasy

Na to, aby ste mohli využívať program bezvízového styku, musíte mať aj elektronický pas. Tento druh pasu má zabudovaný bezpečný elektronický čip, ktorý zvyšuje bezpečnosť. Čip sa naskenuje na identifikáciu cestujúceho a porovnanie jeho totožnosti s pasom. Všetky elektronické pasy musia spĺňať predpisy stanovené Medzinárodnou organizáciou civilného letectva (ICAO). Symbol na obale označuje elektronický pas.

Dočasné a núdzové pasy

Ak chcete vstúpiť do Spojených štátov s dočasným alebo núdzovým pasom v rámci programu bezvízového styku, musí to byť elektronický pas. To platí pre všetkých cestujúcich, ktorí prechádzajú cez USA.

Viac informácií nájdete na stránke Požiadavky ESTA.

Ako požiadať o povolenie ESTA

Kroky aplikácie

• Odpovedzte na všetky úvodné vyhlásenia o odmietnutí zodpovednosti
• Vstupné informácie pre žiadateľa
• Zadanie osobných údajov žiadateľa
• Zadajte cestovné informácie v rámci USA
• Odpovedzte na všetkých deväť otázok týkajúcich sa oprávnenosti
• Preskúmajte informácie o žiadosti
• Zaplatiť poplatok za žiadosť

Kto sa môže prihlásiť

• Občania alebo štátni príslušníci krajín oprávnených na program VWP (pozri zoznam)
• Cestujúci, ktorí nemajú návštevnícke víza
• Návštevníci, ktorí plánujú cestovať 90 dní alebo menej
• Cestujúci, ktorí plánujú vstúpiť do USA za účelom podnikania, turistiky alebo tranzitu
• Každý cestujúci potrebuje vlastné schválené povolenie ESTA bez ohľadu na vek alebo štátnu príslušnosť.

Požadované údaje

• Platný cestovný pas vydaný krajinou, ktorá je členom programu bezvízového styku.
• Platná e-mailová adresa cestujúceho
• Telefónne číslo a adresa bydliska cestujúceho
• Núdzový kontakt na cestujúceho, e-mail alebo telefónne číslo
• Platný spôsob platby, napríklad kreditná alebo debetná karta vydaná spoločnosťou Visa, MasterCard, Discover (len Diners Club alebo JCB) alebo American Express.

Ďalšie informácie

• Pseudonymy alebo iné mená používané cestujúcim
• Národný preukaz totožnosti alebo osobné identifikačné číslo
• Globálne identifikačné číslo položky
• Telefónne číslo a adresa
• Kontakt na USA, telefónne číslo, e-mailovú adresu, ulicu

Najčastejšie otázky o ESTA

Nižšie uvádzame niekoľko najčastejších otázok a odpovedí týkajúcich sa povolenia ESTA. Úplný zoznam otázok a odpovedí nájdete tu.

Ako aktualizovať povolenie ESTA

V prípade schválenia bude vaše povolenie ESTA platné dva roky alebo do dátumu skončenia platnosti vášho pasu, podľa toho, čo nastane skôr. Za určitých okolností budete musieť získať nové povolenie ESTA. Patrí medzi ne získanie nového pasu, dočasného alebo núdzového pasu, zmena mena, zmena pohlavia, zmena krajiny občianstva alebo zmena odpovedí na otázky týkajúce sa oprávnenosti na povolenie ESTA.

Zistite, či potrebujete vízum do USA alebo povolenie ESTA

Ak máte v úmysle zostať v Spojených štátoch dlhšie ako 90 dní alebo ak vaše cesty nie sú turistické, obchodné alebo tranzitné, vhodnejším cestovným povolením je americké vízum. Ak nespĺňate podmienky na vycestovanie prostredníctvom povolenia ESTA alebo chcete zostať v Spojených štátoch dlhšie ako 90 dní, môžete požiadať o návštevnícke vízum B2 alebo B1. Ak plánujete cestovať súkromným lietadlom alebo neschváleným námorným či leteckým dopravcom, musíte požiadať o vízum.

Kanada, Mexiko a ostrovy

Osoby, ktorým bol povolený vstup do USA v rámci programu bezvízového styku, majú povolené krátke cesty do Mexika, Kanady a na blízke ostrovy. Následne môžete opätovne vstúpiť do USA na základe programu VWP, ak váš celkový pobyt nepresiahne 90 dní. Občania krajín v programe bezvízového styku, ktorí žijú v Mexiku, Kanade alebo na blízkych ostrovoch, zvyčajne nemusia pri vstupe do USA preukazovať ďalšie cestovanie do inej krajiny. Viac informácií nájdete na webovej stránke CBP.

Ako sa krajina pripája k programu bezvízového styku

Aby sa krajina mohla stať súčasťou programu bezvízového styku, musí splniť určité požiadavky. Patria medzi ne okrem iného:

• Rozšírené zdieľanie údajov s USA na účely presadzovania práva alebo bezpečnosti
• Krajina vydáva elektronické pasy
• Menej ako 3 % zamietnutých žiadostí o víza 214(b)
• Včasné nahlasovanie stratených alebo odcudzených pasov, nevyplnených aj iných.
• Úsilie o presadzovanie vysokej úrovne boja proti terorizmu, presadzovania práva a bezpečnosti dokumentov

Určenie krajiny programu bezvízového styku je výlučne v kompetencii vlády USA. Splnenie týchto požiadaviek nezaručuje označenie VWP.

Zamietnuté žiadosti ESTA

Vaša žiadosť o povolenie ESTA je zamietnutá, keď dostanete potvrdenie o oznámení „Travel Not Authorized“. V týchto prípadoch môžete cestovať do Spojených štátov na základe amerického víza.

Vstup do USA

Schválené povolenie ESTA umožňuje cestujúcemu dostať sa do vstupného prístavu USA (zvyčajne na letisko) a následne požiadať o povolenie na vstup do USA. Úradníci CBP v prístave vstupu si ponechávajú právomoc odmietnuť alebo povoliť cestujúcemu vstup do Spojených štátov.

Predĺžený pobyt

Ak ste pricestovali v rámci programu VWP, nemôžete si pobyt v USA predĺžiť. USA musíte opustiť v deň alebo pred dátumom, ktorý je uvedený na pečiatke pri vstupe na územie USA.Viac informácií nájdete na webovej stránke USCIS.

Zmena vášho stavu

Ak cestujete v rámci programu bezvízového styku, nemôžete po príchode do USA zmeniť svoj status. Viac informácií nájdete na webovej stránke USCIS.

Cestovanie na Guam alebo Severné Mariány

Občania žijúci v Austrálii, Bruneji, Hongkongu, Japonsku, Malajzii, Nauru, na Novom Zélande, Papue-Novej Guinei, v Južnej Kórei, Singapure, na Taiwane a v Spojenom kráľovstve nemusia mať povolenie ESTA ani víza na návštevu Guamu alebo Severných Mariánskych ostrovov vďaka programu bezvízového styku Guam-CNMI. Cestujúci však musia pred cestou vyplniť formulár I-736. Čínski občania nepotrebujú víza, ak vyplnia formulár I-736 na získanie dočasného vstupu na Severné Mariány.