Automatizovaná pasová kontrola (APC) je proces vyvinutý americkou Colná a pohraničná stráž (CBP), ktorý umožňuje oprávneným cestujúcim, vrátane občanov USA, osôb s trvalým pobytom v USA, kanadských občanov, účastníkov programu bezvízového styku a držiteľov určitých typov amerických víz, urýchliť proces pasovej kontroly a hraničnej kontroly.
Na využitie služby APC stačí, aby cestujúci naskenovali svoj pas, vyfotili sa a na samoobslužnom termináli absolvovali kontrolu CBP, pri ktorej sa overujú osobné údaje a informácie o lete. Po kontrole sa vystaví potvrdenie, ktoré cestujúci odovzdajú úradníkovi CBP, čím sa dokončí kontrola potrebná na vstup do Spojených štátov. Vďaka tomu sa výrazne skracujú čakacie doby a zrýchľuje sa vybavovanie.
Služba APC je k dispozícii na rôznych letiskách a v prístavoch výletných lodí a jej využívanie je úplne bezplatné. Nevyžaduje si ani predchádzajúcu registráciu, ani členstvo. Cieľom programu je zlepšiť zážitok cestujúcich pri zachovaní vysokej úrovne bezpečnosti.
Ako funguje automatizovaná pasová kontrola?
Systém automatizovanej pasovej kontroly (APC) funguje tak, že oprávneným cestujúcim umožňuje využívať samoobslužné terminály na urýchlenie procesu pasovej kontroly a hraničnej kontroly. Tu nájdete ďalšie informácie o tom, ako tento proces zvyčajne prebieha.
Podmienky oprávnenosti
Program APC je k dispozícii pre občanov USA, osoby s trvalým pobytom v USA, kanadských občanov, účastníkov programu bezvízového styku a obmedzený počet držiteľov určitých typov amerických víz.
Používanie kiosku
Cestujúci najprv zamieria k kiosku APC na letisku alebo v prístave výletných lodí. Následne naskenujú svoj pas a odpovedia na niekoľko otázok týkajúcich sa ich osobných údajov.
Vystavenie potvrdenia
Po zodpovedaní otázok kiosk vytlačí potvrdenku. Cestujúci musí túto potvrdenku spolu so svojím pasom predložiť colnému a pohraničnému úradníkovi na kontrolu.
Záverečná kontrola
Úradník skontroluje potvrdenku, dokončí kontrolu a rozhodne, či má cestujúci povolenie na vstup do USA.
Členstvo nie je potrebné
Cestujúci sa na využívanie služby APC nemusia registrovať ani platiť žiadne členské poplatky. Ak spĺňajú podmienky, môžu službu jednoducho začať využívať.
Aplikácia Mobile Passport
Pre väčšie pohodlie môžu oprávnení cestujúci využiť aplikáciu Mobile Passport, aby celý proces ešte viac urýchlili tým, že si administratívne úkony vybavia ešte pred príchodom do Spojených štátov.
Jazyky a rodinné vzťahy
Kiosky podporujú viacero jazykov, vrátane angličtiny, španielčiny, nemčiny, taliančiny, francúzštiny, holandčiny, čínštiny a japončiny.
Ľudia s rovnakou adresou môžu využiť ten istý kiosk a nechať si spracovať svoje údaje naraz, čo rodinám šetrí čas.
Aké doklady sú potrebné na automatickú pasovú kontrolu?
Pre automatizovanú pasovú kontrolu (APC) sú potrebné nasledujúce doklady:
Cestovný pas
Služba APC je k dispozícii pre občanov USA, osoby s trvalým legálnym pobytom v USA, oprávnených účastníkov programu bezvízového styku, kanadských občanov a určitých cestujúcich, ktorí sú držiteľmi amerických víz. Tieto osoby musia naskenovať svoje pasy v kioskoch APC.
Overenie dokumentov
Kiosk naskenuje strojovo čitateľnú zónu (MRZ) pasu, aby overil typ dokladu, dátum platnosti a správny formát. Ak sa vyskytne problém, cestujúci by mal skôr, než urobí čokoľvek iné, skúsiť pas naskenovať znovu.
Informácie o cestovných dokladoch
Po naskenovaní pasu sa na displeji kiosku zobrazia údaje o cestujúcom. Ak sú správne, cestujúci stlačí tlačidlo „Prijmúť“. Ak nie, môže dokument naskenovať znovu alebo stlačiť tlačidlo „Späť“ a skúsiť to znova.
Formulár colného vyhlásenia
Systém APC eliminuje potrebu vyplňovania fyzického colného vyhlásenia CBP. Namiesto toho cestujúci na samoobslužných kioskoch odpovedajú na niekoľko otázok týkajúcich sa ich osobných údajov.
Digitálna účtenka s čiarovým kódom
Po dokončení procesu kiosk vydá potvrdenku, ktorú musia cestujúci predložiť colnému a pohraničnému úradníkovi spolu so svojím pasom na záverečnú kontrolu a vstup do USA.
Kiosky APC sú k dispozícii na čoraz väčšom počte letísk v USA a podporujú viacero jazykov, vrátane angličtiny, španielčiny, nemčiny, taliančiny, francúzštiny, holandčiny, čínštiny a japončiny. Rodiny a osoby s rovnakou adresou môžu používať ten istý kiosk a ich údaje sa spracujú spoločne.
Na ktorých letiskách v USA je k dispozícii automatizovaná pasová kontrola?
Automatizovaná pasová kontrola (APC) je v súčasnosti k dispozícii na viac ako 40 letiskách v USA, vrátane medzinárodného letiska v Albuquerque (ABQ), Medzinárodného letiska v Denveri (DEN), Medzinárodného letiska v Edmontone (YEG), Medzinárodného letiska Johna F. Kennedyho (JFK), Medzinárodného letiska v Kansas City (MCI), Medzinárodného letiska v Los Angeles (LAX), Medzinárodného letiska Newark Liberty (EWR), Medzinárodné letisko v Oaklande (OAK), Medzinárodné letisko v Ontariu (ONT), Medzinárodné letisko vo Filadelfii (PHL), Prístav San Juan (PUE), Medzinárodné letisko Portland (PDX), Medzinárodné letisko Phoenix Sky Harbor (PHX), Letisko Seattle Sea-Tac (SEA), Medzinárodné letisko Southwest Florida (RSW), Medzinárodné letisko Salt Lake City (SLC), Medzinárodné letisko T.F. Green (PVD), Medzinárodné letisko Stewart (SWF) a Prístav Vancouver (YHC).
Kto nesmie využívať automatizovanú pasovú kontrolu?
Medzi osoby, ktoré sú výslovne vylúčené z používania systému automatizovanej pasovej kontroly (APC), patria osoby, ktoré nespĺňajú podmienky programu bezvízového styku (VWP) a ktoré sa od 1. marca 2011 zdržiavali v Iraku, Iráne, Jemene, Líbyi, Sýrii, Sudáne alebo Somálsku.
Okrem toho držitelia určitých typov víz tiež nemajú nárok na využívanie systému APC. Dôvodom je skutočnosť, že tento program bol pôvodne navrhnutý špeciálne pre osoby, ktoré vstupujú do USA bez amerického víza. Držitelia pracovných víz napríklad nemajú povolenie využívať systém APC. Občania USA a Kanady, ako aj držitelia víz B-1/B-2 alebo C-1/D však môžu využívať kiosky automatizovanej pasovej kontroly (APC) na letiskách v USA.
Aká je miera úspešnosti kioskov APC pri skracovaní čakacích dôb na letiskách v USA?
Kiosky automatizovanej pasovej kontroly (APC) sa jednoznačne osvedčili pri skracovaní čakacích dôb pre cestujúcich prichádzajúcich do Spojených štátov. Napríklad na medzinárodnom letisku Chicago O’Hare sa pomocou kioskov APC podarilo znížiť priemernú čakaciu dobu počas špičky o impozantných 33 % a počet cestujúcich čakajúcich viac ako 60 minút o 58 %.
Aké sú rozdiely a podobnosti medzi programami APC (automatizovaná pasová kontrola) a MPC (mobilná pasová kontrola)?
Programy automatizovanej pasovej kontroly (APC) a mobilnej pasovej kontroly (MPC) boli navrhnuté s cieľom urýchliť proces pasovej kontroly a hraničnej kontroly oprávnených cestujúcich vstupujúcich do Spojených štátov. Existujú však medzi nimi nielen podobnosti, ale aj rozdiely.
Podobnosti s MPC
Cieľom organizácií APC aj MPC je zefektívniť proces vstupu a skrátiť čakacie doby pre cestujúcich, ktorí spĺňajú podmienky.
Oba programy sú k dispozícii zadarmo a nevyžadujú si predchádzajúcu registráciu ani členstvo.
Spoločnosti APC aj MPC pri spracúvaní osobných údajov dodržiavajú vysokú úroveň bezpečnosti a ochrany údajov.
Rozdiely oproti MPC
APC je samoobslužný kioskový systém, ktorý oprávneným cestujúcim umožňuje naskenovať si pas a odpovedať na niekoľko otázok týkajúcich sa ich osobných údajov. MPC je naopak mobilná aplikácia, ktorá oprávneným cestujúcim umožňuje odoslať údaje z pasu a colného vyhlásenia prostredníctvom smartfónu alebo iného mobilného zariadenia.
Program APC je k dispozícii občanom USA a osobám s trvalým pobytom v USA, kanadským občanom, ako aj zahraničným cestujúcim v rámci programu bezvízového styku (Visa Waiver Program) a cestujúcim s vízami typu B1/B2 alebo D. Program MPC je naopak k dispozícii len občanom USA a kanadským občanom, ktorí cestujú.
Služba APC je k dispozícii na viac ako 40 letiskách v USA, zatiaľ čo služba MPC je v súčasnosti k dispozícii na 35 medzinárodných letiskách v USA a v 4 námorných prístavoch.
Záver
Programy APC aj MPC boli navrhnuté s cieľom urýchliť proces vstupu oprávnených cestujúcich, líšia sa však spôsobom zberu a spracovania informácií o cestujúcich, ako aj požiadavkami na oprávnenosť a počtom letísk, na ktorých sú k dispozícii.
V čom sa systém automatizovaného riadenia líši od programu ESTA?
Medzi týmito dvoma programami existujú určité podobnosti, ale aj dôležité rozdiely.
Podobnosti s ESTA
Zrýchlený proces vstupu: Cieľom systémov APC aj ESTA je zrýchliť proces vstupu cestujúcich do Spojených štátov.
Lepší zážitok pre cestujúcich: Oba systémy sa zameriavajú na zlepšenie zážitku cestujúcich prostredníctvom skrátenia čakacích dôb a zníženia preťaženia pri hraničnej kontrole.
Bezpečnostné opatrenia: Spoločnosti APC aj ESTA kladú pri spracúvaní osobných údajov dôraz na vysokú úroveň bezpečnosti a ochrany údajov.
Rozdiely v porovnaní s ESTA
Účel: APC je program americkej colnej a pohraničnej stráže, ktorý urýchľuje kontrolu pasov a hraničné kontroly oprávneným cestujúcim, zatiaľ čo systém ESTA (Electronic System for Travel Authorization) umožňuje určitým cestujúcim vstúpiť do USA bez víza.
Oprávnenosť: Program APC je k dispozícii pre občanov USA, osoby s trvalým pobytom v USA, občanov Kanady, účastníkov programu bezvízového styku a držiteľov určitých typov amerických víz, zatiaľ čo program ESTA je určený výlučne pre cestujúcich z krajín zapojených do programu bezvízového styku.
Postup: V rámci programu APC sa na skenovanie pasov a absolvovanie kontroly CBP používajú samoobslužné terminály, zatiaľ čo v rámci programu ESTA musia cestujúci podať žiadosť online ešte pred cestou do USA.
Použitie: Systém APC sa používa na letiskách a v prístavoch výletných lodí na urýchlenie procesu vstupu do krajiny, zatiaľ čo ESTA je online systém slúžiaci na predbežné schválenie pred cestou do USA.
Náklady: Služba APC je bezplatná a nevyžaduje si predchádzajúcu registráciu ani členstvo, zatiaľ čo v prípade ESTA sa platí poplatok za podanie žiadosti.
Ako ste videli vyššie, hoci programy APC aj ESTA majú za cieľ uľahčiť vstup do USA, líšia sa svojím účelom, kritériami oprávnenosti, postupom podávania žiadostí a spôsobom využitia, čím poskytujú cestujúcim rôzne výhody a funkcie v závislosti od ich individuálnych cestovných potrieb a okolností.