Cestujúci, ktorí vstupujú do Spojených štátov bez amerického alebo kanadského pasu, potrebujú buď americké vízum, alebo povolenie ESTA. ESTA je skratka pre elektronický systém cestovných povolení. Ide o cestovné povolenie, ktoré sa generuje a uchováva elektronicky a je k dispozícii po vyplnení formulára žiadosti online.
Na udelenie amerického víza je tiež potrebné vyplniť papierový alebo online formulár žiadosti DS-160, ale každý, kto má 18 až 80 rokov, musí ísť na veľvyslanectvo USA v krajine, v ktorej má trvalý pobyt alebo občianstvo.
Cestujúcim nie je zaručený vstup do Spojených štátov, a to ani v prípade schváleného povolenia ESTA. Tento dokument však slúži ako dôkaz, že osoba dostala povolenie cestovať do USA po mori alebo letecky v rámci programu bezvízového styku(VWP). O tom, kto môže vstúpiť na územie USA, rozhoduje colná a pohraničná stráž(CBP).
Vízum USA poskytuje osobe, ktorá ho má, rôzne práva v tom zmysle, že má väčšie práva na prisťahovanie a vstup, ak chce prejsť do inej kategórie víz alebo predĺžiť dĺžku svojej návštevy v krajine.
Aké sú hlavné rozdiely medzi vízami a povolením ESTA?
Rozdiely medzi bežnými vízami pre návštevníkov USA, ako sú turistické víza B-1, turistické víza B-2 a turistické/podnikateľské víza B-1/B-2, a povolením ESTA zahŕňajú:
Zákonné právo na vstup
Ako už bolo uvedené vyššie, overené povolenie ESTA nie je zárukou, že cestujúcemu bude povolený vstup do USA.Pri podávaní žiadosti o povolenie ESTA cestujúci súhlasí s tým, že sa vzdáva svojich práv, takže proti prípadnému zamietnutiu sa nemožno odvolať ani ho zvrátiť. Osoba, ktorá je držiteľom návštevníckeho víza, prešla oveľa dôkladnejším procesom podávania žiadostí, aby preukázala, prečo chce vstúpiť do USA, a preto získala viac zákonných práv na vstup do krajiny podľa imigračných zákonov.
Dĺžka pobytu
Návštevnícke vízum umožňuje držiteľovi pobyt v USA na maximálne šesť mesiacov na jednu návštevu. Povolenie ESTA je platné len deväťdesiat dní.
Dĺžka autorizácie
Držiteľ povolenia ESTA má povolenie na dva roky alebo do skončenia platnosti pasu, podľa toho, ktorý dátum nastane skôr. Tí, ktorí majú návštevnícke víza, ich majú na desať rokov, hoci zástupca veľvyslanectva, ktorý vedie pohovor o návštevníckych vízach, môže podľa vlastného uváženia túto lehotu predĺžiť alebo skrátiť.
Koľko návštev pokrýva
Obidva tieto doklady sú platné a možno ich použiť pri viacerých návštevách Spojených štátov.
Rozšírenia
ESTA ani návštevnícke vízum nie je možné predĺžiť. Ak niekto prekročí deväťdesiatdňový limit uvedený v povolení ESTA, musí okamžite opustiť krajinu a vrátiť sa do svojej domovskej krajiny alebo na iné územia mimo USA. Návštevnícke vízum nie je možné predĺžiť, ale je možné ho predĺžiť. Na tento účel musí cestujúci vyplniť formulár I-539, Žiadosť o predĺženie/zmenu štatútu osoby bez povolenia na pobyt pred uplynutím platnosti návštevníckeho víza.
Obnovenie
Platnosť povolenia ESTA nie je možné predĺžiť. Po uplynutí jej platnosti musí cestujúci podať novú žiadosť. Návštevnícke víza sa tiež nedajú predĺžiť. Je však možné, aby sa žiadatelia nemuseli zúčastniť na ďalšom osobnom pohovore na veľvyslanectve, ak žiadajú o to isté návštevnícke vízum a ak konzulát alebo veľvyslanectvo USA, na ktoré žiadajú o vízum, ponúka výnimku z povinnosti absolvovať osobné pohovory.
Prenosnosť
V prípade straty, krádeže alebo uplynutia platnosti cestovného pasu žiadateľa nie je možné povolenie ESTA presunúť do iného pasu. Návštevnícke vízum je možné použiť aj v prípade, že platnosť pôvodného pasu, na základe ktorého bolo vydané, skončila, ak vízum v predchádzajúcom alebo neplatnom pase nebolo nijako poškodené a žiadateľ stále cestuje s platným pasom, ktorého platnosť ešte neskončila.
Ako dlho trvá aplikácia
Vyplnenie žiadosti ESTA trvá zvyčajne 10 až 15 minút. Vyplnenie formulára DS-160, ktorý je povinným tlačivom pre udelenie návštevníckeho víza, trvá v závislosti od vzdelania, zamestnania, cestovania, imigračnej alebo trestnej minulosti žiadateľa zvyčajne 60 až 90 minút.
Ako dlho trvá ich spracovanie
Vypracovanie žiadosti ESTA a získanie rozhodnutia zvyčajne netrvá dlhšie ako päť minút, ak nie hneď. Vybavenie povolenia ESTA však môže v niektorých prípadoch trvať až 72 hodín, čo je najdlhšia povolená doba zo strany CBP. Pre porovnanie, vybavenie návštevníckeho víza trvá zvyčajne štyri až osem týždňov a závisí od vyťaženosti veľvyslanectva. Počas hlavnej sezóny sa tento počet môže zvýšiť až na dvanásť týždňov. Okrem toho, ak žiadosť o návštevnícke vízum podlieha „administratívnemu spracovaniu“, môže jej vybavenie trvať niekoľko mesiacov.
Používa
Obe sa môžu vo všeobecnosti používať na rovnaké účely zahŕňajúce turistické aktivity, ako aj podnikateľské aktivity, pri ktorých cestujúci nezískava príjem zo zdroja v USA. Podrobnejšie informácie o povolených spôsoboch použitia sú uvedené nižšie.
Koľko stoja
Vláda Spojených štátov si od decembra 2023 účtuje poplatok 21 USD za povolenie ESTA. Táto suma sa skladá z administratívneho poplatku vo výške 4 USD a 17 USD, ktoré sa odvádzajú spoločnosti Corporation for Travel Promotion. Ak je žiadosť o ESTA zamietnutá, poplatok 17 USD sa žiadateľovi vráti. Naopak, návštevnícke vízum stojí 185 USD. Tvorí ho poplatok MRV, ktorý sa účtuje pred rezerváciou stretnutia na veľvyslanectve alebo pred získaním výnimky na stretnutie. Ak sa návštevnícke vízum zamietne, časť poplatku za MRV sa nevracia. Okrem štátnych poplatkov za žiadosti o návštevnícke víza alebo ESTA môžu poskytovatelia tretích strán účtovať poplatky za ďalšie služby.
Ako zistím, ktorý z nich potrebujem?
Ktorú formu cestovného povolenia potrebujete, závisí od viacerých faktorov. Tieto sú vysvetlené nižšie:
Aký je účel mojej návštevy?
Ak chcete vstúpiť do USA z turistických dôvodov, navštíviť rodinu alebo priateľov, z obchodných, tranzitných, zdravotných alebo iných krátkodobých dôvodov, možno budete potrebovať len povolenie ESTA. Žiadosť oň môžete podať online a overiť si, či ste naň oprávnení, môžete na základe požiadaviek ESTA.
Aké sú moje osobné okolnosti?
Na to, či môžete získať povolenie ESTA, môžu mať vplyv aj ďalšie faktory. Tie sa môžu týkať vašej zdravotnej, imigračnej, cestovnej a trestnej minulosti. Toto prepojenie vám pomôže zistiť, či vás niektorý z týchto faktorov robí nespôsobilým na schválenie, a pozrieť si otázky týkajúce sa oprávnenosti, ktoré sa v súčasnosti kladú v súvislosti s týmito faktormi.
Autorizované povolenie ESTA je potrebné len pre cestujúcich, ktorí vstupujú do Spojených štátov po mori alebo letecky, a preto sa nevyžaduje pre cestujúcich prichádzajúcich z Kanady alebo Mexika po súši.
Čo ak nemám nárok na povolenie ESTA?
Ak nemáte nárok na ESTA alebo plánujete zostať v Spojených štátoch dlhšie ako 90 dní, musíte získať turistické vízum B-2 na turistické aktivity alebo obchodné vízum B-1 na obchodné účely.
Turistické víza B-2
Turistické vízum B-2 môžete použiť na návštevu rodiny a priateľov, na dovolenku a prehliadku mesta, na lekárske ošetrenie a na krátkodobé kurzy, ktoré vám nezaručujú vysokoškolské vzdelanie. Môžu sa používať na návštevy v trvaní až 180 dní na jednu návštevu a zvyčajne sú platné desať rokov. Pri rozhodovaní o dĺžke trvania sa však berie do úvahy osobná situácia žiadateľa.
Obchodné víza B-1
Na účasť na stretnutiach, rokovaniach alebo na riešenie majetkových záležitostí sa môže použiť obchodné vízum B-1. Podnikateľská činnosť vykonávaná cudzím štátnym príslušníkom musí byť prípustná v tom zmysle, že žiadateľ by pri cestovaní na podnikateľské vízum B-1 zvyčajne nemal mať príjem zo zdroja v USA. Podnikateľské víza možno využiť na jednu návštevu až na 180 dní a podobne ako turistické víza sú vo všeobecnosti platné desať rokov v závislosti od osobných okolností žiadateľa.
C-1 Tranzitné víza
Osoby, ktoré nie sú oprávnené na bezvízový styk, budú musieť požiadať o tranzitné vízum C-1 na tranzit cez USA do inej destinácie. Tí, ktorí chcú v Spojených štátoch legálne pracovať, šetriť, vykonávať výskum alebo iné činnosti, by si mali bez ohľadu na dĺžku pobytu alebo oprávnenosť na ESTA vyžiadať podrobnejšie informácie o type víza, ktoré je najvhodnejšie pre ich požiadavky.
Časový harmonogram podávania žiadostí ESTA
Ak potrebujete vízum do USA, navštívte Ministerstvo zahraničných vecí USA, kde nájdete ďalšie informácie. Vybavenie žiadostí o víza zvyčajne trvá štyri až osem týždňov. Závisí to však od harmonogramu vybavovania a pracovného zaťaženia veľvyslanectva USA. Pred rezerváciou cestovného plánu zo Spojených štátov alebo do Spojených štátov sa preto pripravte na tieto časové lehoty. Viac informácií nájdete na stránke https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/wait-times.html, kde si môžete aktuálne overiť čakacie lehoty na stretnutia na veľvyslanectvách USA pre turistov, imigračné víza a iné formuláre.