Po pandémii koronavírusu zaviedol prezident Trump nové vízové a imigračné predpisy. Či už sa chystáte navštíviť USA pracovne, na dovolenku alebo za štúdiom, je dôležitejšie ako kedykoľvek predtým sledovať najnovšie informácie. Tu sú niektoré z najčastejších otázok, ktoré kladú ľudia, ktorí chcú cestovať do Spojených štátov.
Môžem ešte podať žiadosť ESTA?
Napriek obmedzeniam cestovania spôsobeným pandémiou COVID môžete stále požiadať o povolenie ESTA. Žiadosti sa v súčasnosti spracúvajú v obvyklom časovom rámci. Pri podávaní žiadosti nemusíte potvrdzovať svoje cestovné plány. Ak chcete vycestovať do USA v priebehu dvoch rokov (obdobie platnosti povolenia ESTA), môžete požiadať o povolenie ESTA ako zvyčajne.
Môžem v súčasnosti vstúpiť do Spojených štátov?
Podľa prezidentských vyhlášok 9992, 9993, 9996 a 9984 bude cudzím štátnym príslušníkom, ktorí sa počas 14 dní bezprostredne pred plánovanou cestou do Spojených štátov zdržiavali v niektorej z dlhého zoznamu krajín (pozri nižšie), zakázaný vstup do krajiny. Zoznam krajín, na ktoré sa bude vyhlásenie vzťahovať v auguste 2020, zahŕňa:
- Spojené kráľovstvo (Veľká Británia a Severné Írsko, okrem zámorských území mimo Európy)
- Írska republika
26 krajín schengenského priestoru. V abecednom poradí sú to:
- Rakúsko
- Belgicko
- Česká republika
- Dánsko
- Estónsko
- Fínsko
- Francúzsko
- Nemecko
- Grécko
- Maďarsko
- Island
- Taliansko
- Lotyšsko
- Lichtenštajnsko
- Litva
- Luxembursko
- Malta
- Holandsko
- Nórsko
- Poľsko
- Portugalsko
- Slovensko
- Slovinsko
- Španielsko
- Švédsko
- Švajčiarsko
Medzi ďalšie krajiny, na ktoré sa vzťahuje dočasný zákaz, patria:
- Brazília
- Irán
- Čínska ľudová republika (okrem Hongkongu a Macaa)
Zákaz cestovania sa nevzťahuje na občanov USA a ich najbližších rodinných príslušníkov, osoby s legálnym trvalým pobytom a ďalšie konkrétne osoby uvedené v prezidentskom vyhlásení 9996. Cestujúcim týchto kategórií, ktorí sa zdržiavali v niektorej z vyššie uvedených krajín, DHS (Department of Homeland Security) odporučí, aby do USA vstupovali cez vybrané letiská, kde sa uplatňujú sprísnené kontrolné postupy.
Študenti s vízami F-1 alebo M-1, ktorí cestujú zo Spojeného kráľovstva, Írska a krajín schengenského priestoru, nemusia pred vycestovaním žiadať o výnimku týkajúcu sa záujmu o povolanie.
Môžem cestovať do USA s povolením ESTA, keď je cestovanie obmedzené na základe COVID-19?
Vaše povolenie ESTA bude platné do dátumu skončenia jeho platnosti, pokiaľ platnosť pasu, s ktorým ste oň požiadali, neskončí pred týmto dátumom. Vláda Spojených štátov však prijala niekoľko opatrení na obmedzenie šírenia COVID-19 vrátane dočasného zákazu vstupu do USA pre cestujúcich, ktorí navštívili vysoko rizikové oblasti.
Môže byť moje povolenie ESTA zrušené?
Ak má USCIS podozrenie, že cestujúci nedodržal cestovné obmedzenia, zruší jeho povolenie ESTA. O povolenie ESTA môžu opätovne požiadať, keď súhlasia s dodržiavaním dočasných predpisov. Vyskytli sa prípady, keď letecká spoločnosť omylom informovala USCIS, že cestujúci v priebehu 14 dní pred cestou navštívil niektorú z krajín uvedených na zozname krajín so zákazom cestovania, a jeho povolenie ESTA bolo omylom zrušené. V takom prípade by sa cestujúci mali v prvom rade obrátiť na svoju leteckú spoločnosť.
Môžem vstúpiť do USA cez krajinu, ktorá nie je na zozname zakázaných krajín, na ktorý sa vzťahuje vyhlásenie?
Cestovanie do USA cez krajinu, na ktorú sa vyhláška 996 v súčasnosti nevzťahuje, je teoreticky možné. Je však vhodné overiť si, či krajina, cez ktorú plánujete cestovať, nezaviedla nejaké vlastné cestovné obmedzenia. Cestujúci by mali mať na pamäti aj to, že aj keď neopustíte letisko krajiny, ktorá je na zozname osôb s obmedzeným prístupom, stále sa to považuje za fyzickú prítomnosť.
Mám platnú registráciu v systéme ESTA alebo platné imigračné, neimigračné alebo snúbenecké vízum. Domnievam sa, že sa na mňa nevzťahujú dočasné obmedzenia, na ktoré sa vzťahuje prezidentská vyhláška 9996, ako mám teda postupovať?
Ak sa domnievate, že sa na vás nevzťahujú najnovšie cestovné obmedzenia, odporúčame vám, aby ste sa obrátili na svoju leteckú spoločnosť, ktorá vám poskytne informácie o najnovších zmenách v obmedzeniach a poradí vám, ako cestovať.
- Ak ste sa rozhodli cestovať, dbajte na nasledujúce rady:
- Ak ste sa zaregistrovali v systéme ESTA, nepokúšajte sa odbaviť na let online.
- Príďte skôr, aby ste sa mohli odbaviť na svoj let
- Môžete byť požiadaní, aby ste predložili dôkazy o tom, prečo sa na vás nevzťahujú cestovné obmedzenia. Prineste si so sebou všetky príslušné dokumenty, ako je zelená karta (karta trvalého pobytu), rodný list alebo sobášny list.
- Mnohí cestovatelia svoje tvrdenie podporujú aj tým, že so sebou prinášajú kópiu prezidentského vyhlásenia.
- Úradníci Colnej a pohraničnej ochrany Spojených štátov (CBP) preskúmajú váš status. V prípade potreby vám obnovia povolenie ESTA, aby ste mohli nastúpiť na let.
Veľvyslanectvá USA vám nemôžu poskytnúť oficiálnu dokumentáciu preukazujúcu výnimku z cestovných obmedzení.
Môj výsledok testu COVID-19 je negatívny. Môžem cestovať do USA?
Žiadne z prezidentských vyhlásení neobsahuje výnimky na základe negatívneho výsledku testu COVID-19.
Budem sa musieť po vstupe do USA podrobiť karanténe, a ak áno, na ako dlho?
Počas pandémie sa situácia môže rýchlo zmeniť, preto Ministerstvo zahraničných vecí USA odporúča, aby ste si na webovej stránke CDC pozreli najnovšie informácie o pravidlách karantény COVID-19.
Je moje imigračné vízum rovnocenné so zelenou kartou a poskytuje mi štatút LPR?
O zelenú kartu (kartu trvalého pobytu) môžete požiadať len v Spojených štátoch. Ak cestujete do prístavu Spojených štátov, pričom máte imigračné vízum, a potom vás prijmú do krajiny ako LPR (legálny stály rezident), dostanete potrebné dokumenty na podanie žiadosti o zelenú kartu.
V pase vám dajú pečiatku, ktorá vám umožní cestovať do zahraničia počas čakania na zelenú kartu. Ak máte prisťahovalecké vízum, ale neboli ste prijatí do USA na základe tohto víza, budete považovaní len za držiteľa prisťahovaleckého víza, a nie za oprávneného žiadateľa.
Kedy bude opäť bezpečné cestovať do Spojených štátov?
Zatiaľ neboli zverejnené žiadne informácie o tom, kedy bude dočasný zákaz cestovania zrušený. V tejto premenlivej situácii by sa cestujúci s povolením ESTA mali priebežne informovať o najnovšom vývoji, pretože pravidlá sa často menia.
Čo ak som v súčasnosti v USA a chcem vycestovať do krajiny, ktorá je na zozname krajín so zákazom cestovania?
Cestovanie z USA do krajín uvedených na zozname krajín so zákazom cestovania nie je obmedzené, ale cestujúci by mali po príchode do USA podstúpiť 14-dňovú karanténu. V opačnom prípade vám môže byť uložená pokuta. Pokyny týkajúce sa koronavírusov sa v jednotlivých štátoch USA líšia, ale mali by sa dodržiavať minimálne tieto zásady:
– Nenavštevujte zraniteľné osoby
– Dodržujte minimálnu spoločenskú vzdialenosť 1,5 metra
– Nepodávajte si ruky ani sa neobjímajte
– Často si umývajte ruky teplou mydlovou vodou
– Snažte sa nedotýkať tváre
– Používajte papierové vreckovky a hygienicky ich likvidujte
– Noste masku, keď nie je možné dosiahnuť sociálny odstup
Ak sa blíži koniec platnosti vášho povolenia ESTA a vy nemôžete opustiť USA podľa plánu, napríklad z dôvodu choroby alebo zrušenia letu, môžete požiadať o predĺženie povolenia ESTA o 30 dní. Ďalšie informácie získate v centre USCIS alebo na letiskovom hraničnom priechode.